Η ανακοίνωση του συλλόγου της Νέας Ερυθραίίας για τον Αχιλλεόπουλο που εχει αγωνιστεί τέσσερις φορές στην Ένωση, και εχει περάσει από Φοίνκα Σύρου, Παμβοχαίκό, Παναχαϊκή, ΕΑΠ, αναφέρει:

«Με την επιστροφή στην ομάδα μας του έμπειρου libero ολοκληρώθηκε το ρόστερ της φετινής αγωνιστικής χρονιάς.
Ο Πανερυθραϊκός Α.Σ. βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει την έναρξη συνεργασίας με τον πρώην αθλητή της Α.Ε.Κ., ΑΧΙΛΛΕΟΠΟΥΛΟ Γιάννη.
Ο έμπειρος λίμπερο αναμένεται να ενισχύσει σημαντικά την ομάδα μας στην επίτευξη των στόχων.
Ο Γιάννης γεννήθηκε στις 26/06/1989 έχει ύψος 1,84 και ξεκίνησε το βόλεϊ στην Ε.Α. Πατρών.
Ο Πανερυθραϊκός Α.Σ. τον καλωσορίζει και του εύχεται, υγεία και εκπλήρωση των προσωπικών και συλλογικών στόχων."