Ο 45 χρονος Αθανασόπουλος που ξεκίνησε την προπονητική ως βοηθός του Σωτήρχου στον Ολυμπιακό, είναι ο πιο επιτυχημένος Έλληνας προπονητής.
Έχει κατακτήσει 1 πρωτάθλημα Γερμανίας, 2 Κύπελλα Γερμανίας, 1 Σούπερ Καπ Γερμανίας, 3 νταμπλ Ουγγαρίας, 1 νταμπλ Τσεχίας, 1 πρωτάθλημα Ελλάδας, 2 Κύπελλα Ελλάδας.
Με την εθνική Τσεχίας έχει κατακτήσει το Γκόλντεν Λιγκ.
Είναι νυμφευμένος με την Σλοβένα Σόνια Μποροβίτσεκ που έπαιξε ως κεντρική σε Πανελλήνιο, ΑΕΚ, Παναθηναϊκό.