Η απόφασή του να συμμετάσχει τους Ολυμπιακούς χωρίς να έχει ολοκληρώσει την αποθεραπεία του επιβάρυνε κατά πολύ την κατάσταση της υγείας του και πλέον τον οδηγεί στον τερματισμό της καριέρας του.
«Πέρσι είπα πως δεν μετάνιωσα ούτε στιγμή που αποφάσισα να συμμετάσχω στους Ολυμπιακούς, ένα χρόνο μετά επαναλαμβάνω αυτή την δήλωση μου», αναφέρει ο Βολκόφ.
Ο κεντρικός της Ζενίτ Καζάν πρόσφατα μπήκε σε πρόγραμμα εντατικής αποκατάστασης, αλλά παραδέχεται πως η κατάσταση του ποδιού του παραμένει ένα μυστήριο καιπως αν δεν καταφέρει την αποκατάστασή του θα αναγκαστεί να τερματίσει την καριέρα του: «Αυτή είναι δυστυχώς η αλήθεια. Έχω προβλήματα για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα και κάποιοες φορές στην ζωή πρέπει να είσαι ρεαλιστής αναφορικά με αυτά που μπορείς να κάνεις. Έπρεπε να θυσιάσω την αποθεραπεία μου. Λυπάμαι που δεν έχω καταφέρει ακόμα να λύσω την αποθεραπεία και δεν ξέρω τι θα συμβεί στην συνέχεια. Σύντομα θα πάω στην Ιταλία για αποκατάσταση. Όταν επιστρέψω θα αποφασίσω τι θα κάνω με την καριέρα μου».
