Η ανακοίνωση των Πειραιωτών αναφέρει:

«Ο νέος τεχνικός του Θρύλου θεωρείται ένας εκ των σπουδαιότερων στο παγκόσμιο βόλεϊ, με μεγάλη καριέρα τόσο σε εθνικό, όσο και σε συλλογικό επίπεδο. Βρίσκεται στο Νο.58 της παγκόσμιας κατάταξης προπονητών, μετρώντας 19 τίτλους στο βιογραφικό του και πολλά μετάλλια.

Ο Ντανιέλ Καστελάνι είναι ο Ομοσπονδιακός τεχνικός της Εθνικής ομάδας Γυναικών της Αργεντινής, ενώ στο παρελθόν (1994-99), εργάστηκε και στην αντίστοιχη των Ανδρών. Σε εθνικό επίπεδο, ο 62χρονος κόουτς ήταν και στην Πολωνία, με την οποία κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα του 2009, καθώς και στη Φινλανδία.Στο παλμαρέ του, ο Ντανιέλ Καστελάνι έχει, μεταξύ άλλων, τρία πρωταθλήματα Πολωνίας, με τη Σκρα, δύο ακόμα στην Αργεντινή, με την Μπολιβάρ και ένα στην Τουρκία, στην πρώτη του «θητεία» στη Φενέρμπαχτσε. Με την τουρκική ομάδα, κατέκτησε και το Challenge Cup, το 2013-14». 

Η δήλωση του Ντανιέλ Καστελάνι στο olympiacossfp.gr:

«Γεια σε όλους, είμαι πολύ χαρούμενος που γίνομαι μέλος της οικογένειας του Ολυμπιακού, ενός τεράστιου συλλόγου. O Ολυμπιακός έχει καταπληκτικούς οπαδούς, είναι τιμή και μεγάλη πρόκληση για μένα! Όταν ο σύλλογος επικοινώνησε μαζί μου και είδα τις φιλοδοξίες του, την άκρως ανταγωνιστική ομάδα που σχημάτισε και την ιστορία του, κατάλαβα αμέσως ότι ήταν ένα μεγάλο κίνητρο για μένα. Για αυτό, είπα: Θέλω να είμαι εκεί! Θα δουλέψουμε σκληρά, για να παραμείνουμε ανταγωνιστικοί και να παλέψουμε για ακόμα περισσότερα τρόπαια. Σε λίγο καιρό, θα είμαστε μαζί».