Οι Όιβιντ Χόρντβικ και Γιάννε Κόνγκσαβν αναμένεται να εκπροσωπήσουν τη Νορβηγία, μια κραταιά δύναμη του μπιτς βόλεϊ, που όμως βρίσκεται σε καθοδική πορεία τα τελευταία χρόνια, και πλέον αναζητεί τη μεγάλη επιστροφή στις επιτυχίες, με ένα κράμα νέου ταλέντου και εμπειρίας. Το ζευγάρι υποστηρίζει ο ένας τον άλλο εντός κι εκτός γηπέδου, ξεκαθαρίζοντας πως η κοινή τους πορεία στο άθλημα δεν επηρεάζει την προσωπική τους ζωή.